コナン 謎歌詞

コナン的謎歌詞如下：

コナン コナン どこにいるの?

柯南 柯南 你在哪裡？

哀しい瞳 あの時見た

那悲傷的眼神 那時我看見

あの場面を思い出すたび

每次想起那個場景

胸の中で動く 秘密の鍵

心中的某個地方就會悄悄轉動 秘密的鑰匙

それはコナンの名探偵

那就是柯南的名偵探

どんなときも そばにいる

無論何時 都會在我身邊

そう言ってたのに なぜだか怖い

明明如此說著 但不知為何 總有些害怕

君の手を握っても さすらう日々

握著你的手 在那彷徨的日子裡

もう隠さなくていい

不用再隱藏什麼了

こんな場所にコナンはいるの?

柯南在這樣子的地方嗎？

誰にも見つからないの?

是任何人都找不到的嗎？

ねえ見て 僕はそこにいるよ

你看吶 我就在那裡

コナンがいるから 安心して

因為有柯南 所以請安心吧

迷わないで 迷わないで

不要迷茫 不要迷茫

どうすればいいの?

我該如何是好？

たぶんまだまだまだまだまだまだ

大概還有更多的事情沒有發生吧

僕を信じて

請相信我

たぶんまだまだまだまだまだ

大概還有更多的人等待著被拯救吧

君を守る為に

為了守護你

コナン コナン どうすればいい?

柯南 柯南 我該如何是好？

どうすれば良いの?

該如何做才能好呢？