一大師說笑話

“一大師說笑話”的中文意思是：一位大師說了一個笑話。

其中，“大師”指的是大師，有豐富知識和經驗的人；“說”表示說或講的意思。

因此，整個句子的意思就是：一位大師說了一個笑話。