日語在用·閱讀系列·日語幽默笑話精華
幽默笑話是一種輕鬆愉快的表達方式,可以讓人在緊張的工作和生活中放鬆心情。以下是一些日語幽默笑話的精選:
1. 問:どうして結婚したいのですか?
答:結婚したいのは、結婚するときに買い物をする時だけです。
(為什麼想結婚?)
答:因為想在結婚購物的時候才有人陪著一起逛。
2. 問:どうして子供を産みたいのですか?
答:それは、自分のためにも、他人のためにもなるだろう。
(為什麼想生孩子?)
答:為了自己,也為了他人。
3. 何があったら笑って言いますか?
僕の髪が逆立っていても。
(如果發生什麼事情我會笑的話)
答:即使我的頭髮都豎起來了。
4. ちょっと、あの男の子が目をつむって話すんですけど、話している內容が全然分からないんです。なんで? あの子はどうして眠くなったんだろうね。
(那個小男孩閉著眼睛在說話,我們完全聽不懂他到底在說什麼。為什麼呢?他怎么會睡著了呢。)
答:可能是在夢裡講的夢話吧。
5. 二人の子供が並んでカレーを食べてたら、娘のほうが弟に貓を言われた。弟はふらふらしながら「貓って何だっけ?」って尋ねた。娘は「あのね、犬だったんだけど、食べ過ぎたから変わったんだよ」
(兩個孩子一起吃著咖喱,女兒對弟弟說:“貓是什麼你知道嗎?”弟弟邊吃邊說:“貓?是狗吧,可是吃太多了就變成貓了。”)
以上就是一些日語幽默笑話的精選,希望你在閱讀中能夠感受到日語的魅力,同時也能放鬆心情。