燈謎 english

好的，我來嘗試回答一些燈謎的英文版本：

1. 謎面：無絲不成詩（打一成語）

謎底：無從下手

英文翻譯：謎底：Start from nothing

2. 謎面：湖中倒影水中央（打一成語）

謎底：水中撈月

英文翻譯：謎底：Rake in the moon

3. 謎面：半部春秋（打一成語）

謎底：秋高氣爽

英文翻譯：謎底：Autumn breeze and clear sky

4. 謎面：相逢何必曾相識（打一成語）

謎底：一見如故

英文翻譯：A meeting of old acquaintances

5. 謎面：黃鼠狼給雞拜年（打一成語）

謎底：沒安好心

英文翻譯：A bad omen

6. 謎面：小燕子銜泥築巢（打一成語）

謎底：鳩占鵲巢

英文翻譯：Rookies take over

7. 謎面：劉關張桃園結義（打一外國電影名）

謎底：三劍客

英文翻譯：The Three Musketeers

8. 謎面：三天三夜不睡覺（打一成語）

謎底：通宵達旦

英文翻譯：Through the night and through the day

希望這些燈謎的英文版本能夠對你有所幫助！