猜燈謎的英文
以下是猜燈謎的英文:
1. 燈下黑 - Under the lamp black (literal meaning refers to dark within the shadow of the lamp)
2. 七上八下 - Up to seven and down to eight (play on words with "above" and "below")
3. 直來直去 - Straight to the point (literal meaning of "直來直去" is to come and go directly)
4. 強中更有強中手 - There are stronger players among strong players (play on words with "強中" which means strong, and "手" which means hand)
5. 霧裡看花 - Viewing flowers through mist (literally, "霧裡" refers to mist, and "花" refers to flowers)
6. 紙老虎 - Paper tiger (play on words with "老虎" which means tiger, and "紙" which means paper)
7. 雙喜臨門 - Double happiness upon entering (literal meaning of "雙喜臨門" is two joys upon entering)
8. 打蛇隨棍上 - Like a snake slithers after a stick (play on words with "蛇" which means snake, and "棍" which means stick)
9. 九九歸一 - Return to the beginning after nine attempts (literal meaning of "九九歸一")
10. 快刀斬亂麻 - Quickly slice through the mess with a sharp knife (play on words with "麻" which means mess)
希望以上回答對您有所幫助!