真係笑話收風船長

這句話的意思是“真的是笑話，船長在吹牛”。

這句話是在表達對船長所說的話或所做的事情的不信任或嘲笑。 "真係" 是廣東話中的口語表達，表示強調或認真對待的意思；"笑話" 是指笑話或幽默的故事；"收風" 是指收起風聲，這裡可以理解為隱瞞真相或編造謊言；"船長" 則是指航海或運輸業中負責指揮船隻的人。

總的來說，這句話是在表達對船長所說的話的懷疑和嘲笑。