真係笑話書

"真係笑話書"這句話在中文裡通常被翻譯為"真是笑話書"。它可能指的是一本包含許多幽默和笑話的書，是一本有趣的讀物。但請注意，這只是一種可能的理解，具體的含義可能會因上下文而異。