短篇中英文笑話

中文笑話:

有一對夫妻,他們結婚多年後,終於決定要去看電影。他們來到電影院,選了一部喜劇電影,但是他們很快就發現,他們不能笑得太多,因為他們有四個小孩需要照顧。

在電影結束後,夫妻倆走在回家的路上,突然他們聽到一個聲音在後面說:“你們是不是太喜歡那部電影了?”夫妻倆轉過身,發現是一個電影院的工作人員,他們說:“不,我們不喜歡那部電影。”工作人員說:“那你為什麼不笑?”夫妻倆看著四個孩子,無奈地笑了。

英文笑話:

There was a couple who had been married for many years. Finally, they decided to go see a movie. They chose a comedy, but soon realized they couldn't laugh too much because they had four children to take care of.

After the movie, the couple was walking home when they heard a voice behind them say, "Did you guys love that movie too much?" The couple turned around and saw a cinema employee. They said, "No, we didn't like that movie." The employee asked, "Then why didn't you laugh?" The couple looked at their four children and smiled helplessly.