短篇英文笑話附翻譯
以下是個英文笑話:
Why don't doctors have blue hair?
The patient: "Doctor, I've got a problem."
Doctor: "Ok, tell me what's wrong."
Patient: "Every time I try to dye my hair, it turns blue."
翻譯:
為什麼醫生沒有藍色頭髮?
病人:“醫生,我有個問題。”
醫生:“好的,告訴我怎么回事。”
病人:“每次我想染髮,頭髮都會變成藍色。”
這個笑話的幽默之處在於,人們通常認為只有老年人才會染髮,而醫生通常都是年輕的,所以這個病人覺得困惑,為什麼醫生沒有染髮。這個笑話也暗示了病人可能有點傻,因為他試圖染髮,結果卻染成了藍色。