英漢雙語笑話小豬皮吉的那些囧事
笑話小豬皮吉的那些囧事:
一隻小豬皮吉去參加一個聚會,卻因為太緊張而忘記了如何進場。正當它焦慮地四處張望時,主人走到了它的身邊,給了它一把鑰匙說:“這是門鑰匙,你只要找到那扇門,打開它就行了。”
皮吉非常感激,於是它跟著鑰匙來到了一個房間,卻發現裡面全是豬。主人笑著說:“皮吉,你找錯房間了,這是豬圈。”
英文翻譯:
A pig named Piggy attended a party, but he was so nervous that he forgot how to enter. As he looked around anxiously, the host walked up to him and gave him a key saying, "This is a door key. Just find the door and open it."
Piggy was very grateful and followed the key to a room, only to find all of the pigs in it. The host laughed and said, "Piggy, you've come to the wrong room. This is the sty."