謎めいた英語

"謎一般的英語"可以理解為"英語似謎一般難以理解或捉摸"。這個表達使用了比喻的手法，將英語比作謎，因為它具有複雜性、多樣性、變化性等特點，讓人難以完全理解和掌握。