元宵燈謎英文

當然可以,以下是一些元宵燈謎的英文答案:

1. 謎面:高高山上一堆灰,千把鋤頭扒不開。 (打一傳統節日)

謎底:元宵節

英文翻譯:A heap of ash on a high mountain, but thousands of hoes cannot dig it open. (Daguang Festival)

2. 謎面:白糖梅子真好看,也可味道甜津津。 (打一傳統節日)

謎底:元宵

英文翻譯:White sugar plum is very beautiful, and also has a sweet taste. (Dragon Boat Festival)

3. 謎面:胖娃娃,嘴一張,包里裝著紅彤彤。 (打一傳統節日食品)

謎底:元宵

英文翻譯:Round dumplings with a red filling.

4. 謎面:元宵佳節明月升 (打一稱謂)

謎底:元首

英文翻譯:The rising moon on the Lantern Festival (title)

5. 謎面:元宵之夜來會面 (打一成語)

謎底:喜出望外

英文翻譯:Delighted to meet you on the Night of the Lantern Festival.

6. 謎面:元宵之夜來探親 (打一成語)

謎底:眾目睽睽

英文翻譯:Many eyes witnessing the visit on the Night of the Lantern Festival.

7. 謎面:元宵佳節望月圓 (打一稱謂)

謎底:團圓領袖

英文翻譯:Leader of reunion on the Night of the Lantern Festival.

希望以上答案可以幫助到你!