英文長篇笑話附中文
以下是一篇英文笑話及其中文翻譯:
英文笑話:
Why don't women like tall men?
One day, a tall man and a short man were having a conversation. The tall man said to the short man, "I don't understand why women don't like tall men like me."
The short man thought for a moment and said, "Well, it's simple. When you're dating a woman, you're usually in bed with her at least once. And if you're tall, you won't fit in her bed."
中文翻譯:
為什麼女人不喜歡高個子男人?
一天,一個高個子男人和一個矮個子男人在交談。高個子男人對矮個子男人說:“我不明白為什麼女人不喜歡像我這樣的高個子男人。”
矮個子男人想了一會兒,說:“嗯,很簡單。當你和女人約會時,你通常會和她一起睡至少一次。如果你很高,你就不會適合她的床。”
這是一個非常幽默的設定,突出了男人的身材在女生心中的重要度。當然,實際上是否適合並不只是一個身高的問題。不過,這段話的意思就是說高的男生可能因為太高而無法進入女生的床,因此不受歡迎。