種柳柳江邊 （打一字）

謎面：種柳柳江邊 （打一字）
謎底：淋
制謎：馬興創

　　謎面出自唐詩人柳宗元《種柳戲題》，此詩描述的是詩人在出任柳州刺史期間栽種柳樹的生活情景，是柳宗元現存詩歌中別具一格的作品，柳宗元對待詩歌的創作是比較嚴肅的，而在此詩中，卻一改平時的風格，緊緊扣住詩題中的“戲”字，將一個嚴肅的主題用嬉戲的筆調錶現出來。

　　柳江，是珠江水系西江幹流的第二大支流，流經廣西柳州，乃詩中所述之地。民間有句諺語，“食在廣州，穿在蘇州，玩在杭州，死在柳州”，“死在柳州”是指柳州的木材很好，可以打造一副上好的棺材。而柳州棺材之所以質好量多，皆有賴於柳江上游的三江、龍勝等地盛產的上好木材源源不斷沿江而下，直達柳州。

　　謎底中的第一個“柳”，即柳樹，“柳樹”以借代法扣“木”；“邊”，字義為物體的周圍部分、邊緣，“柳江邊”即別解為“柳江”二字各取其邊旁部分，分別取“木”、“氵”，合為“沐”字，與第一個“木”組合，便是“淋”字。

　　引申閱讀：據說，柳州棺材名滿天下與“唐宋八大家”之一的柳宗元有關。柳宗元到柳州做官，最後悽慘客死異鄉，柳州鄉親父老為了紀念他，特意在當地訂購了一口上好的楠木棺材，殮裝著他的遺體千里迢迢地運回其老家去安葬。可等回到河東（現山西）打開棺材重新殮裝遺體的時候，卻發現柳公的遺體依然完好無損，面目仍栩栩如生，大家都十分驚訝。柳州棺材因此沾了柳宗元的名人效應而聲名大噪，那些達官貴人無不以擁有一口上好的柳州棺材為榮，因此有了“死在柳州”的說法。